文言文到底要不要学?

个人觉得没必要,如果自己对这方面有兴趣学习一下也无妨,或者说作为选修课,比较合理。


文言文是中国传统文化的一部分。是研究文学及历史的一把金钥匙,更是中国语言的一大特色。那些愚蠢的人不学也罢,让他们听明白文言文的重要性,恐怕都难,又何必劳这个神,给这些蠢货灌输文言文知识呢?


谢邀请。问题如果包含学习写文言文,我认为大可不必!但是:

要学会读、读懂并可以理解!

为什么:

学习的途径之一就是读书,读经典的书,那么必然包含文言文的书。有人会说,读译本不就行了,干嘛要读文言文的版本,那么晦涩难懂?原因有三:

首先,译文译过来包含着翻译人员个人的理解,不一定是原著要表达的意思;其次,同样一篇文章,每个人读过后受到的启发不一样;第三,“书读百遍其义自见”,这个“其义自见”其实就是读者本身对文章的理解,也许你也会从另一个角度去理解原著的思想,独成一派昵。


喜欢的学,学木进去可不学。中高考?另外起个学科文言学。这样都不为难。


可以不学,但是你要能听懂



你如果是卖烧饼的那肯定不用学


好似……天将降大任……的样子[微笑]


这个问题很有意思。文言文是啥呀?是历史,是文化,是传承,是祖先们说给后代的话。那么,我们是通过什么了解生活在过去的人?他们的思想,他们的经历,他们的成就?他们的经验?

是靠胶片?是靠口口传说?是靠臆想?

古代诗词,古代典籍,古代文献。都是璀璨中华文化的基石。作为中国人的一生,谁还不会几句文言文?生而有涯,知也无涯。有朋自远方来,不亦乐乎?鞠躬尽瘁死而后已。都是中华精神的世代传承。


古文,文言文,能够流传下来的,让我们今天依旧能够看到的,绝大多数都是八股文,也就是古时候的议论文,包括学术论文,实事论文等,当然,其中包含的自然科学有限,但其中包含的社会科学,那是相当深刻的。

我们今天的学习,也离不开论文,所学的知识,是用论文的形式来呈现的,自己学得怎么样,也需要自己写论文来论证,做证明,所以,古文,实际就是古代知识的传播载体。

而今天,我们依旧学习古文,依旧学习古代的八股文,实际作用有很多,最浅显的,是了解当时的历史情况,历史背景。其次,是论文写作,论证的逻辑方式,是需要学习的,怎么样的论证写作,才能让自己的论文具有足够说服力。此外,对于古文中陈述的观点道理,其实都是值得永久研究流传的,有很多都是哲学观点,都是亘古不变的道理。

本人目前,正在阅读《聊斋志异》原文言文的版本,并且对其进行现代白话文的翻译,加上自己的读后感,写成读后感文稿、配上音频视频,每天发布在里分享,欢迎同样喜欢阅读的朋友们关注我,一起探讨关于阅读和写作的感想和收获。


文言文是上下五千年华夏文化的发展里程碑,是中国文化完整传承的重要环节。不但要学而且还要学好!


文言文不学,屠呦呦怎么发现青蒿素?肘后备急方你能看懂?中华文字博大精深,古人表达的很多东西言简意赅,妙趣横生,非今日白话文所能表达,流水账式的文字你愿意看么。


古为今用,推陈出新。


必须学,因为它言简意赅,意境深远,


我觉得应该要学,我们中华文明的精髓都寓含在文言文之中。文言文寓含了很多人生道理,也包含了许多立身处事的准则。跻身于传统道德之外的话,估计也会被排斥在社会之外。现代社会虽然已不再用文言文,但文言文所缔造的传统道德却早已根植在我们每一个人的内心之中,不懂这些,妥妥地与社会脱节,那还会有前途?


必须学,是我们传统文化的瑰宝,言简意赅,非常精炼,值得学。


此问与问要不要学习外语有一比,如是正在学习的学生,要不要都要,必须跟着教学安排走,为了应付考试,不情愿也无法。对于除此之外的人来说,就与兴趣与需求有关了;完全没有兴趣与需求的人,该干嘛干嘛,与之无关,就无所谓要不要学了。等突然有了想学的渴望时,就留给后悔来裁决吧。

文言文是白话文的前身,差別最大的一点是,文言文多单音语词,白话文多双音语词,因此文言文言简意赅,含义深刻,如果经常写文,无疑会对表达简洁、深化文蕴有好处。现在市面上多有对文言文作品翻译后的白话读本,不同文言文水平的人的理解与译出的结果是不一样的,未必真正表达了原文韵味意境含义,如果自己有文言文基础,就不会人云亦云了,而且会有自己深入的领会享受。

如果喜欢读历史,看别人翻译过来的白话读本,是比不上自己亲身从古藉文言中得到的体会強,因为今人写的历史读本,总有作者选材上的裁剪,自己想知道的或许恰恰被作者舍去了,如果自己有文言文基础,就不难于直接读古藉便利。国学皆古藉,清一色文言文,《易经》、《论语》、《道德经》、《史记》、《资治通鉴》、《古文观止》……,读其原文都需要文言文基础,所以,有这方面兴趣与需求爱好的,学习文言文是必不可少的。古语曰:“少壮不努力,老大徒伤悲”,年轻荒废了,老来想学就会困难很多,后悔也会不少;所以,趁在校有机会条件学习,还是不荒废好;学懂文言文,绝对有幸有利!


不学文言文丢失的不仅是历史,还会灭亡一个文明。


有几篇代表作,了解一下过去语法用词也差不多了,因为现代人更喜欢易懂的文涵科涵音韵。


必须学,有的诗句的美是现代文无法表达的


原始地址:/wenda/35188.html