请问有哪些现代人经常理解错误的古代的名言?

事半功倍和事倍功半的混淆或者错知。事半功倍,表示只用一半的力气,而收到加倍的功效,含褒义。事倍功半指的是你做什么东西用了一倍的时间只完成了一件事,是有些贬义的。


【以德报怨】的误解:大多数人认为善良就是无止境的宽容。

连接下面的词语是”但是“。

以德报怨的后面其实还有一句是“何以报德,以直抱直”。

原句出自《论语·宪问》:“或曰:‘以德报怨,何如?’子曰:‘何以报德?以直报怨,以德报德’”原意为:一个学生问孔子:别人打我了,我用道德和教养感悟他,好不好?孔子就说,你以德报怨,那“何以报德?”别人以德来待你的时候,你才需要以德来回报别人。可是现在别人打了你,你就应该“以直抱怨”。


人不为己,天诛地灭


这个问题有意思,我只说几个。

“不孝有三,无后为大”本来的意思,是指最大的不孝顺,是自己没有尽到做后代的本分。现在社会,在众多的电视剧里面,大家都能听到这一句话。大家一听到这句话内心想到的就是“看来这个男主人的原配夫人不能生,需要纳妾来传宗接待”。甚至,演变成妻妾成群,儿女成排的伦理依据了。

赌王家室很多,孩子也很多。

“以德报怨”,这个词明面意思很明显,别人伤害了你,你要用感恩的心去报答他。

实际原文出处《论语·宪问》,里面先是有人问孔子“以德报怨,何如?”,然后孔子回答“何以报德?以直报怨,以德报德”。万世师表的孔子是主角,大家读论语,当然是读孔子说的话。孔子明明说,“以直报怨”,结果很多人故意说以德报怨。看来古人,也很多喜欢“断章取义的自媒体”。

“人不为己,天诛地灭。”这句话的现代意思是,人不为了自己的利益着想,天诛地灭死有余辜。这是出自佛经,佛经教人向善,行善布德,怎么会有这种话。因为大家把里面德“为”,理解成了,“为了”。“为”的意思其实是“修为”,磨练自己,提高自己善德。现在被有心人篡改了意思,用来为自己的恶行恶状做辩护。


“女子无才便是德”本质意思是女子要么有才华要么品德高。不是现在理解的女子没有才华是品德高上的意思。


三十而立!!!立不是说是成家,而是立命修身,树立正确的价值观,找准人生的路。。。


不孝有三,无后为大


、哲学家,他们把自己的思想凝练成简洁易懂的语言,从而就有了流传千古的名言警句,我们在创作或者跟别人聊天的时候,经常会引用古人的这些句子,以佐证自己提出的观点。但是,有些名言的本意,与现代人理解的并不一样,甚至截然相反,就像接下来的这两句名言。

名言一:无奸不商

从字面上可理解为,不会耍手段、心机的人,是不能成为商人的,由此还衍生出“无商不奸”的说法,只要不是傻子,都能听出它是个贬义词。殊不知,古人压根就没说过“无奸不商”,而是说“无尖不商”,虽只是一字之差,含义却完全相反。古代卖米的商人,是用升斗的器具给客人称量米的重量,不仅不会缺斤少两,还会额外多给一些,从而升斗就比较尖,已达到吸引回头客的目的。久而久之,就有了“无尖不商”的说法,让利于顾客,与现代所说的让利于顾客、加量不加价的意思差不多。

名言二:无毒不丈夫

当有人发狠的时候,经常说“无毒不丈夫”,意思是不心狠手辣,都不能称之为顶天立地的大丈夫,古人的本意真是如此吗?原本是“无度不丈夫”,不知是谁把“度”改为“毒”的,简直与古人的含义背道而驰。“度”是胸怀、度量的意思,“无度不丈夫”是劝世人要胸襟宽广,不要斤斤计较,这样才能配得上大丈夫的称呼。


像“美轮美奂”这个成语就经常被误用,原是专门用来写建筑物的,现在变得好像到处可以用了。


庄子的“吾生而有涯,而知也无涯。”

——可谓断章取义的经典了。

因为庄子他老人家后头还说了“以有涯随无涯,殆已!”

前一句经常被用来教导我们追求知识好好学习。

但后一句意思其实是说,以有限的生命去追求无限的知识,是注定失败的。

庄子也不是让大家懒惰什么都不学,他是主张要有鉴别地去学,不符合“道”的要剔除。


贫贱夫妻百事哀!是一群愚昧的断章取义之人最喜欢引用的一句诗词!好像显得自己很有文学素养,其实是不懂装懂而已!

这句话最容易被引用为找配偶就该找有钱的,才会过得幸福,否则就是一种悲哀!诚然,社会上确实有因为贫穷而做出出格的事,甚至酿成家庭惨剧,但是,贫穷是一方面原因,最重要的还是我们的心态,是社会的价值观正确与否所导致的!如果心态好,即使活在一个动荡的时代,自身也贫穷,但是依然可以苦中作乐,甘于清贫!那不很好吗?就像庄子一样的《逍遥游》!

可是,现在的人就是喜欢活在别人的眼里,似乎只有别人夸奖自己很幸福,就是所谓的幸福!其实这些人也不想一想,人生是谁的人生?当然是自己的人生,而不是活在别人眼里的人生!


执子之手,与子偕老。被很多人拿来形容情侣的承诺。。。

可这个出自于《诗经•国风•柳风•击鼓》的词句明明写的是战友同袍之情。。。

放现在,你非要形容为情侣之情的话。。。那也只能是腐了[我想静静]


你知道“生死有命,富贵在天”想表达啥意思吗?你可能会说,不就是一切事情都是上天的安排,人只能接受命运的主宰吗。其实你错了,此话原本不是想表达这个意思。

要想明白这句话的真正意思,我们得穿越到古代的春秋战国时期。

话说孔子有个弟子叫司马牛,有一个版本说他是独子,还有一个版本说,他虽然有个哥哥,但他与哥哥不睦,不认自己的哥哥。总而言之,不管是什么情况,有一天,他和孔子的另一个弟子子夏抱怨道:“人皆有兄弟,我独亡。”子夏听后劝道:“商闻之道:死生有命,富贵在天。君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?”

这段话的意思就是,司马牛抱怨说:人人都有兄弟,唯独我没有。子夏劝说:人的生死都是由上天注定的,家里有几个孩子,不是我们所能决定的。但是一个人只要做事情没有过失,对别人尊敬有礼貌,那么,天底下所有的人都可以成为他的兄弟。如果真能做到这些,你还愁没有兄弟吗?

这样一来我们就明白了,子夏这段话是劝司马牛,虽然像生死这样的事情我们不能改变,但是通过我们自己的努力,没有兄弟这样的事情是完全可以改变的。而且司马牛在听了子夏的劝说后,确实改变了自己郁郁寡欢的心情,喜欢与人交往,后来结交了不少好朋友。

子夏在说这番话时,完全是一个积极的态度,死生有命,富贵在天,只是为后面的劝说做的一个铺垫,关键是要表达后半句的意思。前半句和后半句是一个虽然但是的转折关系。

可如今人们却断章取义,只截取了前半句,为不思进取找借口,为碌碌无为寻托词,是典型的消极宿命论。

古往今来的历史证明,除了生死我们无法决定,人生的一切事情,包括富贵,都可以通过我们自身的努力来改变。

比如,虽然有的人出身高贵,家境殷实。但因为游手好闲,无所事事,由富家子弟、富二代变成无所作为的普通人,甚至沦为阶下囚的不胜枚举。自古不就有“富不过三代”之说吗。

相反,出生于贫困家庭的孩子,通过自己的不断努力和打拼,改变人生命运,实现人生逆袭的,也比比皆是。清代的红顶商人胡雪岩,现代的香港首富李嘉诚,就是“寒门出贵子”的典型代表。

所以,生死有命,富贵在拼。不能改变生死,但我们可以改变人生。


1、天地不仁以万物为刍狗

出自道德经。

原意:

天地是没有仁爱的,也不会偏爱任何事物,任凭万物自然发展,就像对待刍狗一样。

本指天地不偏不倚。

被解释成,天地无情,对万物没有仁慈之心。

2、治大国如烹小鲜

老子本意是崇尚无为而治。小鲜,小鱼嘛,在锅里不能经常翻动,不然很快就烂了。治国也是这样,统治者不可太多干涉。

很多人把这个“类比”理解成了“对比”,以为是称扬在位者手段高明、治理有方、毫不费力

3、唯我獨尊

這句話出自釋教《長阿含經》:「天上天下,唯我爲尊,要度衆生,生老病死。

意思是:在天之上與天之下(的一切空間),只有我一個人是尊貴的,我將要將眾生由生老病死(的循環中)超度出來。

4、逃之夭夭

诗经原文是“桃之夭夭,灼灼其华,之子于归,宜其室家。”,写新娘出嫁的,这意思差了何止十万八千里。

5、以德报怨

原文是“或曰:‘以德报怨,何如?’子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德”,以德报怨是孔夫子反对的方式,现在反而当美德提倡了。

6、富贵不能淫与饱暖思淫欲

现在都被带歪了,第一个为惑乱之意,第二个为邪恶、不好的欲望,现代的理解都是肉欲。


吸收文化精华@❤❤❤爱的力量

你好,很高兴回答这个问题。因为我觉得纠正现代人对古代名言的误解,是一件很有趣的事情。今天我就把自己知道的一些现代人理解错误的古代名言,用正确的解释罗列出来——

1、吾生也有涯,而知也无涯

错解:人的生命是有限的,而知识是无穷无尽的。要抓住有限的生命,去勤奋学习无穷无尽的知识。

正解:人的生命是有限的,而知识是无穷无尽的。用有限的生命去追求无穷无尽的知识,是徒劳无功的。

为什么理解错误:因为这句话其实是这样的“吾生也有涯,而知也无涯。以有涯随无涯,殆矣。”人们理解错误是因为断章取义,只记住了前半句,忘记了后半句。

2、唯女子与小人难养也

错解:只有女子和小人是难以养用的。

正解:君主要堤防身边争风吃醋的女子和心术不正的小人。

为什么理解错误:人们只从字面去理解这句话,没有认真去了解孔子说这句话的背景。这就是“望文生义”的表现。

3、君子敏于事而慎于言

错解:君子要做事勤敏,而尽量木讷寡言。(君子敏于事而讷于言)

正解:君子要做事勤敏,而尽量说话谨慎

为什么理解错误:孔子是让人谨慎说话,而人们理解为尽量不说话或少说话。这是理解的一种偏差。

4、父母在,不远游

错解:父母在世,不去远方游历。

正解:父母在世,不去远方游历。如果要外出游历,一定要告诉父母自己的去向。

为什么理解错误:因为断章取义。孔子的原话是“父母在,不远游,游必有方。”现代人只记住了前面一句,忽略了后面的“游必有方。”

5、己所不欲,勿施于人

错解:我不希望别人强加给我的事情,我也希望不要强加给别人。

正解:子贡说——我不希望别人强加给我的事情,我也希望不要强加给别人。孔子说——子贡,你还没有达到这个境界啊!

为什么理解错误:还是因为断章取义,把孔子后面的说的“非尔所及也”忽略了。其实这句话就是指“己所不欲勿施于人”不容易做到,连孔子的得意弟子子贡都没有做到。

6、席不正,不坐

错解:不是酒席上安排合适的座位,就不去坐。

正解:坐在地上时用的席子,放得不端正就不去坐。

为什么理解错误:还是望文生义造成的。其实这里的席子指古代垫在地上坐的席子,因为古代没有桌椅,人们都席地而坐。现代的人却理解为酒席座位安排不合适,就不坐。

7、以德报怨

错解:用恩德回报怨恨。这是做人的原则。

正解:用正直回报怨恨,用恩德回报恩德。(以直报怨,以德报德)这才是做人的原则。

为什么理解错误:还是因为忽略了孔子后面说的话。“以德报怨,何以报德?以直报怨,以德报德。”孔子的意思是“以德报怨”不对,要“以直报怨”。

8、割鸡焉用牛刀

错解:杀鸡时用牛刀是大才小用。是孔子针对古代武城地区的官员,用弦歌来教人们学习乐礼时说的一句话。

正解:杀鸡时用牛刀是大才小用。其实“前言戏之耳”(孔子说的)孔子的意思是:我并不真的认为,用弦歌来教人们学习乐礼是“杀鸡用牛刀”。我是开玩笑说的这句话。

为什么理解错误:还是因为忽略了孔子后面说的话。孔子后面说“割鸡焉用牛刀”是“我的一句戏言”。

可见,理解古代的名言一不能断章取义,二不能望文生义。否则就会“差之毫厘,失之千里。”理解错误就会害人又害己呀!

好了,今天就分享这这么多。如果你喜欢我的文字,请你看完文章后再点赞或评论关注。


原始地址:/wenda/18710.html