澳大学老师用中文警告“别作弊”,是种族歧视还是中国学生真的在海外给人素质很低的印象?

近日,澳洲国立大学(ANU)的课堂上,一名讲师在PPT中用中文表示:“我无法容忍学生作弊”。据悉在场的除了澳洲本地学生外,还有多个国家的留学生,但是这句话这位讲师只用了英文和中文两个版本,这直接让中国留学生感到被侮辱了。

事件背景回顾

据报道,这位教师叫做Steve,当时在讲的是信息科技专业的计算机课程,课上老师放出了一张PPT,上面是英文说的“Iwillnottoleratestudentswhocheat.”这本来这没什么问题,毕竟英语是澳洲的通用语言,问题在于这位老师在英文的下面,再来了一个中文的版本:“我无法容忍学生作弊。”

这句话让澳洲国立大学的中国留学生们愤怒了,因为明明一起上课的还有很多其他国家的留学生,比如:日本、韩国等等,那为什么除了英文外,还用一个中文的版本提示学生,这不禁让留学生们联想,这个老师是不是对中国来的留学生有什么偏见。

之后事情不断发酵,中国留学生在ANU的Facebook上发帖讨论这件事,谁知还被学校的管理员删除。理由是事件失去了控制(outofcontrol)。

当天晚上,这名老师给上这堂课的学生们发邮件道歉了,他称:“有几个英语不是母语的学生告诉我,不是所有学生都能准确地理解这些句子,我又了解到这节课上的中国留学生占比例较大,所以才加了一个中文的翻译版本,无意中伤害了一些优秀的学生,我意识到这很不妥当,希望大家能够接受我的歉意。”

事件后续发展:

这件事传回国内,很多网友也表示非常气愤,认为这是对中国留学生,甚至是中国的歧视。不过这件事随后出现了反转,一位名为Roy的学生对这次事件进行了回应。他的回应主要有两点:1.Steve绝对没有辱华;2.这件事的起因归根结底是中国留学生作弊。下面我们来看一下Roy提供的信息。

首先,Roy表示Steve是一名深受学生爱戴的老师,而且对中国学生很友好。

在该事件发生之前,Steve刚处理完一起中国留学生的作弊事件,而这名留学生给出奇葩解释:我看不懂英文,不知道不能作弊。Roy还指出,中国留学生或多或少存在学术舞弊的现象。

这位叫做Roy的学生还提到有部分网友无下限带节奏,不断给该事件带上“辱华、歧视”的“高帽子”,但他认为,要获得尊重,先要做好自己,把中国人的诚信形象树立起来。

关于Roy对此事回应的真假还无从断定。如果真如Roy所说,事情的起因真是因为中国留学生作弊引起的,那我们确实应该好好反思一下我们的诚信教育了。因为近些年来,在作弊方面,中国留学生总是会被“特别点名”。

《华尔街日报》的一项调查显示,中国留学生在涉嫌违反学术诚信方面十分严重,甚至一些接受采访的学校教职员工还特别提到了中国留学生。亚利桑那大学地理学教授贝斯·密契奈克(BethMitchneck)就表示:“中国留学生中,特别是语言能力较差的那些,确实是个大问题。”

中国留学生为什么爱作弊:

1.被应试教育逼出来的“小聪明”

在应试教育背景下,经常以考试成绩作为好坏评判的标准,学生们为了提高成绩而绞尽脑汁,一些不愿吃苦的的学生想方设法抄袭、作弊,渴望通过这种方式走上取得理想成绩的“捷径”。很多中国留学生出国前就有经常性的作弊行为,养成了恶习结果是积习难改,企图以作弊抄袭来蒙混过关。

2.诚信教育缺失

中国其实一直都有诚信教育,只不过对此重视不够。长期以来,我们的学校重考试、重分数、重排名、重升学,却忽视了学生综合素质的培养,导致学生把考出好成绩作为读书的最高追求,因而激起学生作弊欲望。另外,很多学生往往把上大学的目的理解为混张文凭作为今后就业的“敲门砖”而已,功利化思维导致诚信观念的缺失。对规则缺乏敬畏之心,更让这种作弊现象愈演愈烈。

3.外文授课基础跟不上

国外高校基本上都奉行的是“宽进严出”的教育理念,进入高校读书很容易,但要顺利毕业就很难了。很多学生尽管能够顺利入读国外大学,但未必就真的具有从该校顺利毕业的实力。以语言能力为例,尽管有些学生托福、雅思考了很高的分数,但说实话其语言基础和当地学生相比还是有相当大的差距,要真正融入全英文授课的课堂,还是需要一段时间积累、学习的。不少留学生的为了顺利通过考试顺利毕业,就铤而走险,想办法通过作弊来救场了。

中国留学生如何提高自身形象:

首先应该端正学习态度,实事求是,正直做人。在出国之前,好好考虑一下自己出国留学的目的是什么,多了解一下国外的考试制度,毕业和升学制度,对照自身情况考虑是否适合该校,切忌好高骛远,非名校不去,非热门专业不选,要认真进行自我评估,科学选择国外大学非常重要。

第二点,出国前一定要打好语言基础。只有语言基础打好了才能学好专业课,这样到了国外学习的时候也不会担心学不好的情况。要多看英语新闻多说多接触,最大程度的快速提高语言以更好地完成学业。作弊这种情况其实还源自于价值观、文化差异,一定要尽早、充分地了解、熟悉这些差异,这样留学之路就会越顺利。


我先说一下8成歧视我现在也是在国外读书很多人读书测试都作弊但是你在哪个国家应该去用当地语言来说你刻意用上中文去提醒中国学生?你是个大学老师这些都不懂?被人说了就找理由?


不能根据这个孤立的事件下结论,要看这个老师平时对中国学生有无歧视和侮辱行为,如果平时也有,那基本就是歧视。如果没有,这应该算是一种善意的提示,怕中国人看不懂。中国移民,留学生在海外,在维护自己权利的同时,也要讲道理,不能盲目受煽动,分清是非,才能和当地人友好相处


如果你去过澳大利亚,去过澳大利亚某大学,你自己就明白了。近年来,去澳大利亚留学的中国学生越来越多,有时候一个班级百分之八十甚至九十都来自中国大陆。教室里交流的第一语言不是英语,而是汉语。因此,尽管大多数中国大陆留学生都刻苦学习,尊章守记,但但也却有不少学习能力较差,英语基础较差的“穷尽”了在国内行之有效的方法,如作弊等,混得一纸文凭。我认识一对年轻的恋人,女孩子先去,男孩子去的晚些。女孩毕了业,男孩却拿不到文凭,还面临“签证到期”,必须回国的警告。原因就是他向老师“行贿”(送礼)。女孩心眼多,会来事,不知用什么办法“搞定”了老师。现在,两人已经结婚,都在澳大利亚打工。你说这不是歧视的原因呢?一颗老鼠屎,搅坏一锅汤。


在澳国立并没有影起特别大误会,很多人不知前因后果,一味地媒体炒作,跟风报道。实际上这名教授辅导华人都是很用心的,而且提出中文翻译的意见还不是该教授的主意,真的呵呵了,国内还一片哗然


你提问题前能不能先调查一下中国留学生在澳大利亚的占比占比明显比其他国家多很多这样提示没问题啊就好比国内一些地方都会提示有有摄像头之类的如果用英语提示或者日语提示就是歧视?都是什么玻璃心用中文提示没有什么问题现在很多国家开始学习汉语证明我们的语言也在慢慢全球化有何不妥?


国外谁不知道我天朝学子都是学霸,退一万步讲,成天上课坐后排的所谓“差生”,至少比那些还在掰指头算算数的老外强。作弊?搞笑,中国部分学生只对高考那样的高级无解题作弊,其它的还有必要吗?高等生哪有做小学题都要作弊的!


这种事情,说实话要想反击很简单,那就别作弊,考出最棒的成绩,然后创出新的科技。

对知识的尊重国内外都一样。这方面我倒觉得做的没啥。


原始地址:/wangluo/12210.html