plump/chubby胖乎乎/胖嘟嘟
不要用fat,可以说heisabigguy
mantits
-首先,我们要先了解到两个点:
说别人“胖”
不会被“打死”
我们一个一个的来解决这个问题,胖的英文单词有很多
1.fat肥胖
说这个肯定会被“打死”吧,没有疑问
2.obese肥胖的
这个一般是形容肥胖的已经危害健康了,所以还是会被“打死”
3.plump圆润的;chubby圆胖的
一般形容微胖但很萌很迷人很可爱、胖嘟嘟的,或是身材丰腴形,这个的话适合女生之间使用,当然,如果当着人家男朋友说的话还是会被“打死”
所以综上所述!每一个形容胖的词语感觉不是被本人“打死”,就是被对方男/女朋友“打死”。
那么有没有一种说法能够不会被打死呢?
下面我们进入第二个问题的讨论------不会被“打死”
朋友们需要记住一点,英语的单词是生硬的,直观的,如果你总是想着用“胖”的单词来形容别人,别人肯定多少会有些不开的的。那么就需要用委婉的方式来表达。
Youhaveputonalittleweightrecently/你最近体重增加了一点这样说别人就会理解你的意思,并且知道你并无恶意。
说了这么多表达方式,自己都凌乱了,我还是说别人fat吧,反正我是做好挨揍准备了。。。