BYD
发言的都是山东人吧
你吃饭了吗
1.别落落了（别说了）；
2.你干么来（干什么呢）。
拉呱，是谈话的意思。
如上图，必须是这个！！
且说本世纪初，北京申奥的关键时刻，国际奥委会考察团在主席萨马兰奇先生率领下来北京考察，因听闻中国山东“好莱芜”与美国加州“好莱坞”齐名，心向往之，执意到莱芜考察一下“全民奥运”情况。
下车伊始，正逢一老大娘在劝家养的猫喝水，一句“喝(莱芜方言读“ha”)唠”让老萨误听成“Hello”(你好)，惊奇之余老萨赶忙也用“喝唠”回之，算是相互打过招呼。
接下来，老萨询问老大娘在干啥，通过翻译听明白后，老大娘回道:“鼓捣猫呢～”老萨愈发敬佩莱芜人的有礼貌，也以“Goodmorning”(早上好)问候。
为略表心意，老萨拿出一种类似“莱芜香肠”的火腿肠送给老大娘，老大娘一个劲地推辞:“不要，不要，这东西，俺莱芜有。”这话的前半句老萨没听懂，后半句却“听懂”了，一听老大娘说“Iloveyou”(我爱你)，听得他心花怒放。
老萨赶忙一个劲地说：“Thankyouverymuch”(非常感谢)。老萨这话的后半句老大娘也“听懂”了：“噢—喂了猫吃那就留下吧～”！
看到老大娘高兴的样子，老萨更高兴了，立即让随从拿来泰安市送他的礼品转送给大娘，通过翻译大娘明白了意思，忙不叠地说：“大麻凉席……稀贵吧？”
老萨惊喜不己，连这老大娘都知道我“萨马兰奇”的名字，可见中国申奥工作确实到位，于是眉开眼笑地离开了这个农家院。
一路上，老萨一个劲地盛赞莱芜人素质高，连“山区老太太都会说英语……”
当然，这只是一个流传了近20年的传说，大家一笑了之罢了。
如今，莱芜已划归济南。而我们这一代人，便是生在泰安，长在莱芜（1992—2019），埋在济南。
看地图，并入莱芜后，济南终究有了个人样（又是个段子）！！
馒头叫馍馍[微笑]
山东方言：“拉呱”，就是汉语中聊天的意思!
大家好！我是山东人，山东方言最有意思的是哪一句呢？铛里个铛，铛里个铛，闲言碎语不要讲，各位朋友听我言:
一在今天的山东方言中，“又厮有成一块”，最有意思。其实“厮有”二字在书中不是误字，而是典型的山东方音借字，其音义皆同“撕揉”，“厮有”二字乃是古读音和山东方音的有机结合。查诸字书“厮”与“撕”皆读“斯”音，而且二字同用，故“厮”可作“撕”的借音字，再从“有”字来看显然用了一个非常典型且惯用的山东方音借字。因为在山东方言中“y”音与“r”读音不分，凡普通话中读“r”的音在山东方言读作“y”音如普通话中“撕揉(róu)在山东方言中即读作“撕揉(yòu)”，普通话中的“吃肉（ròu）”，在山东方言中即读作“吃肉（yòu）”，普通话说“放牛(níu)”，诸城这边说“放牛（yóu）”，普通话说“牛（níu）肉(ròu)”，诸城这边却说“牛(níu)肉(yòu)”，不说“牛（yóu）肉（yòu）”。嘿嘿！有意思不？
二撕揉”一词在山东方言还经常使用，为“撕拉揉搓”的意思，也即“嬉戏打闹在一块”的意思。在俺们老家，如果说一帮小孩子一块打闹戏耍，用普通话说孩子们“又撕揉成一块”，用山东方言说“又厮有成一块”。
三由此可见，我觉得山东方言最有意思的一句话就是“又厮有成一块”，朋友们您觉得呢？
见面问声揍么去。
事后出现问题：俺说滴嫩不听，木涨。
吃着（煎饼）家宁，见了大娘喊大宁。