我们在家讲方言,但是与同学、同事喜欢我讲普通话,怎么处理好语言的转换?

多用普通话交流,习惯就好了。我和我朋友就是这样的,平时开玩笑的时候都是普通话久而久之就习惯了。我们宿舍也就咱两说家乡话。从开始的尴尬到习惯。我和我朋友有什么好玩的事或者比较好笑的事都是用普通话说的想想毕竟独乐乐不如众乐乐嘛


这个真的要因地制宜,因时制宜,不同的场合,不同的人员说话的方式需要都要有所变化。在方言和普通话之间切换,一是要用自己舒服的说话方式,二是要看对方的说话方式,对方用普通话,我们最好用普通话,这样方便交流,如果用方言,对方有可能听不懂。


您好!在家讲方言,是乡音不改,乡情不变,说明您是一个热爱故乡热爱生活的人。和同学同事讲普通话,说明您是一个心有大爱,懂得尊重对方,有大局观的人。相信一切都是最好的安排!凡事顺其自然就好。别太纠结这个。祝好!


:当兵时全讲普通话,问家乡后时间长了又回到了原生态的家乡话,走那里都改了自己的乡音。


首先要知道,在公共场合,尽可能的使用普通话去与人交谈!但是这样也不代表讲方言就低人一等。具体看是在什么场合下,与什么样的群体交流。对于自己家乡方言和普通话之间的转换,只要因地制宜,针对性对待就可以。


讲好普通话,既是个人良好的文化修养,也便与更好的人际交流。


在社会这个大环境中,有不同的,来自世界各地的人,在和朋友、同事交流学习时,为了方便交流当然要以主流语言为主。

一方面,即是方便了交流,也避免了因语言各异而沟通发生障碍时的尴尬情况。

另一方面,在老家有自己的亲朋好友,都是一个地方的,说一种语音,也就不会产生听不懂的事情发生。

如果刚到一个陌生的环境,要想与当地人交流。正常的生活。首先要有勇气去与人沟通,不要怕说不好,说多了,自然而然就学会了。最困难的就是你要克服对未知社交的恐惧。


在家讲方言,与同学同事讲普通话?这很正常啊!无需刻意的去处理使用语言的转换,因为你已在潜移默化中将这种转换处理好了。

在家里自然一家人主要是说的方言,如果家人与你说方言你却应以普通话,那必然会使人别扭,在家人面前也有打官腔之嫌,家人之间自当是说的家乡方言,但也会有例外,这反映在年轻一代尤其是少年孩童,在幼儿园在学校都是说的普通话,而孩子幼小时父母也大多使用普通话与孩子沟通,这样,小孩从小到大更多的是说的是普通话,方言到说不好了,许多家庭都会有大人之间说方言,跟孩子就说普通话的情况,这也很正常。

在学校,单位,由于同学同事可能来自不同地方,若大家都说方言那也会很别扭,语言五花八门,鸡同鸭讲,那显然是行不通的!当然大家就会以普通话来进行沟通,这也是国家推行普通话的必要之一吧!当然,在同学同事中也必然会有说同种方言的老乡,与老乡交谈是说本地方音更自然,这样在一群人中就会出现与其它地方人说普通话,而与老乡说方言这种情况,这就在不自不觉中你也就自然的适应与熟悉及处理好了这种语言上的转换。


谢谢邀请!我在老家讲方言,与在同城的老乡朋友也讲方言。但与同学同事肯定讲普通话。其它地方方言外地人是听不懂的。所以与同学同事沟通事先表示,以免对方误会。祝大家愉快!


语言是交流的主要方式之一,在家里说家乡话,同事或朋友听不懂的就说普通话。只要能很好的交流就好。


在家讲上海话,出门讲普通话。很正常也很无奈,如果你买菜跟外地人讲上海话很可能他们听不懂所以只能用普通话交流。


我在和本市县区的人都讲的是方言,尽管各自的口音不同。但是和市外的人一下就转为说普通话,


和讲普通话的人讲普通话,和讲方言的人讲方言。


谢谢邀请!

提问:我们在家讲方言,但是与同学同事我喜欢讲普通话,怎么处理好语言的转换?

其实,你在潜意识里知道在家里和家人讲方言,在外面与同学同事讲普通话,你早已经把语言的转换在不知不觉中很自然的处理得非常到位,十分自如了。

其实,在语言上你没必要刻意要求自己,非得分得这么清楚——家人讲方言,同学同事又讲普通话;在平时沟通上的语言不管它是方言还是普通话,只要对方听得懂你所表达的意思就行。

我在日常生活中的对话语言,主要是看对方对我讲的是什么语言,如果他/她对我讲方言我随着讲方言;如果她/他对我说普通话我也就跟着飙普通话。


我个人是,遇到家乡人就讲家乡话,那样会觉得亲切一点。那么遇到外地的朋友我都是说普通话,那叫尊重。有时候朋友聚会,有同乡也有外地人的场合下,那我们都会讲普通话。总之讲什么话是要看场合和特定人群的。另外我遇到日本人也会说普通话。爱懂不懂,反正我也不会日语。


个人觉得没什么好处理的,都是跟身边的人讲话,不必太顾忌,大方一点。

如果同学听得懂你家方言,你讲方言也无妨。同事可能来自不同的地方,讲普通话就好了。即使忘记了,对不懂方言的同事说了方言,也没什么大不了的。说句抱歉,改讲普通话即可。

语言就是用于沟通,能沟通不就行了。


遇到什么人讲什么话大家好我是贵州人我会说四种话苗话西南官话普通话粤语我在家跟父母跟同村的人跟周围同语苗族的人说苗话跟当地其他民族说贵州话出来外面打工跟外省的人说普通话在广东呆久了对粤语感兴趣学起了广东白话谢谢大家


谢邀,那当然是看自己的喜好了。

我就喜欢讲方言,可能是习惯的原因,在学校我讲普通话,但是总是感觉蹩脚,慢吞吞的讲话真的很难受。我有时候一激动就会爆出家乡方言,幸亏我和我的室友是一个省的,城市也离得不远,各自的家乡方言都能听得懂,所以我和我室友一直讲方言,有时候讲方言真的能促进彼此之间的感情呢


我的语言模仿能力是比较强的一个人。语言转换对我来说没有什么困难,我不光可以普通话和方言转换,我碰到其他几个省的人,我也可以用他们家乡的话,与他对话不成问题。


在地方上村里跟家里人都说方言,从小说习惯了也改不过来了,一见面就是方言打招呼,但出门在外一直都说普通话,也必须要说普通话,因为方言听不懂啊都。


原始地址:/changshi/16146.html