题材，固名思义:文章的题目以及所写的内容。拟什么为题目就应备好什么材料来行文。
体裁，是指以何种方式来写出的文章，有很多方式，如诗歌，散文，记叙，议论等为体裁。
题材：构成文学和艺术作品的材料。比如故事素材。
体裁：表现形式。
比如你有一堆故事素材，用诗歌的形式表现可以写成叙事诗如长篇史诗格达梅林。用影视的形式表现可以写成影视剧本（电影电视剧的区别，前者的节奏可以舒缓，而后者的节奏则必须紧凑，转换迅速没有尿点）还可以写成话剧剧本（强调的是剧情拧成汁展现在舞台上，必须将观众死死地定在座位上直到剧间休息，方能让其感觉到尿点肆意）当然还可以写成话本，由说书人去四处传播等等。
简单、通俗地说，题材是指文学作品的内容，比如，军事题材、历史题材、农村题材、烹饪题材等等；体裁是指文学作品所采用的形式，比如，小说、报告文学、诗歌等等。如果想进一步记住题材与体裁的区别，可以这样记：
题，从页是声，形声字，本义是额头、脑门子，引申为题目；材，从木才声，形声字，本义是木材，引申为材料。文学作品取什么题目、表达什么思想、选取什么素材（材料），等等，题材也。
体，从人从本，会意字，人本为体，本义是人的身躯、躯体、身架子，但，古人常用“體”；裁，从衣哉（省口）声，形声字，本义是裁剪衣服。选好了题目、选好了素材，用什么形式表达最好呢？这就设计体裁问题了。
题材应该是主题思想的材料。体裁应该是把题材完美表达出来的语言裁体。
把想要表达的主题用认为最恰当的语言表现的透彻吧。
自己的理解。
文学作品的表现形式。可以用各种标准来分类，如根据有韵无韵可分为韵文和散文；根据结构可分为诗歌、小说、散文、戏剧等。
题材指的是内容，也就是写什么的问题;体裁指的是文体，也就是载体，怎么表达的问题，是形式
题材和体裁都是文学作品的要素。
题材是指文学作品中具体描写的生活事件和生活现象，即作者表达主题、塑造形象所运用的材料。它是在生活素材的基础上经过选择、概括、集中、提炼而成的。简单来说就是指为表现作品主题所用的材料。比如，杜甫的《春望》，托尔斯泰的《战争与和平》，管桦的《小英雄雨来》、《三只火把》等都是以战争为题材的作品。还有大家所熟知的《梁山伯与祝英台》、《长恨歌》、《红楼梦》等都是以爱情为题材的。
而体裁则是文学作品的表现形式。可以用各种标准来分类，如根据有韵无韵可分为韵文和散文；根据结构可分为诗歌、小说、散文、戏剧等。
在文学作作品中，题材是指作品的内容材料，是按文章的内容来说的。爱情，农村，军事，历史，官场、探险、职场、武侠等类型，也就是文学作作品的类型。
体裁是文学作品的表达方式，戏剧、小说、散文，诗歌等。
文学中的题材主要是按内容划分，比如可以划分为家庭，历史，军旅，情感等。而体裁主要按形式划分，比如可以划分为诗歌，散文，戏剧，小说等。
好的文学作品是人们生活中不可缺少的精神食粮，可以传承文化，弘扬正气，播种文明，反映时代精神风貌；可以陶冶情操，鼓舞人心，催人奋进，给人以美的享受和教育。懂得一些文学理论，可以帮助我们更好地理解文学作品，学会欣赏。
文学题材和文学体裁是内容和形式的关系。就好比盖一座房子，房子的样式，中式或者欧式，是体裁，房子的构件及建筑材料，是题材。一句话，题材就是文学作品的内容，而体裁就是文学作品的样式。文学样式可以依据不同标准去划分，比如可以依据结构类型，划分为：诗歌、小说、戏剧等。同样内容题材，可以用不同样式去表现，比如人们熟悉的反映东北民主联军进山剿匪斗争的有长篇小说《林海雪原》，有根据原著改编的戏剧《智取威虎山》，乃至用蒙太奇手法创作的电影或电视连续剧。
需要注意的是文学作品的题材是指经过作者取舍，加工，乃至虚构的创作材料，是饱含作者情感，为表现作品主题服务的典型材料。文学作品是反映现实生活的，来源于生活，但又高于生活。作家的所闻所见，生活积累乃至收集整理的材料，只是创作的素材，而不是题材。从素材到题材，需要作者“量体裁衣”。样式是表现形式，形式为内容服务，内容要与形式相统一。
题材和体裁是两回事，题材是文学作品概括的内容和材料，体裁是文学作品的表现形式。
例如:牛郎和织女的爱情传说，它的题材是爱情故事，写成小说，它的体裁就是小说，属于言情小说。写成诗，它的体裁就是诗歌。拍成电影，它的体裁就是影视。
题材是猪肉，体裁就是肉汤或者炒肉或者腌肉。题材好比食材，是内容，体裁就是菜品，是表现形式。
题材是指文学内容，体裁是指文学形式
这是两个不同的概念。题材，是就所反映的内容而言，如军事、工业、农业等；体裁是就作品样式而言，如小说、散文、戏剧、报告文学等。
做个比喻吧，题材和体裁就像是水和瓶子。
题材像水，就是文章的具体内容，想要表达的东西，可以写事物、可以写社会事件、也可以写人物故事。
而体裁呢，就像是装水的瓶子，内容选择好之后，你要选择一个瓶子，去装这瓶水，体裁可以是新闻、散文、小说、论文等。
只有将水（题材）装进合适的瓶子（体裁）里，才能更好的给读者去喝（读）。
感谢阅读！
远远的对面走过来了几个人。走近了仔细一看。原来是有几个女的，也有男的。
文学的题材——就是走来了几个人。是指农村题材，还是军事题材；是爱情题材，还是家庭题材？
文学的体栽——就是仔细一看，原来是几个女的，也有男的。是指纪实文学，还是报告文学；是小说，还是诗歌？
杂文论坛：问答题解，及时回复。举例说明丶注释与解读。我的文心雕龙题材是古风今赋，体裁是诗词类轻描淡写。老夫子闲庭信步，吟诗赋词《满庭芳》（清真集）二O二一年十一月三日（梦想中华，翻江倒海，远征高挂风帆。百年牵手，邀万众联欢。喜庆祥和醉美，龙头舞丶快马加鞭。鲲鹏志，坚持操守，励练大集团。（下半阙）攻坚，争跨越，千秋建树，七彩家园。畅行好时光，永固江山。共筑铜墙铁壁，倾城处丶再闯雄关。奋勇攀登峻顶，传捷报丶壮举奇观。惊魂魄丶抨击霸主，乐奏凯歌还。）本篇评论杂谈，古风今赋《满庭芳》（清真集）诗词创作者：丶北京达人，江湖浪子丶风情豪客，写于中国吉林丶长春市兴隆山镇丶幸福社区，创新风采工作室。
题材，即主题。
源于生活，歌于自然，思于理性。锤炼凝集，灵感物外而生活。
体裁即作品，表达方式差异于个人。如小说家，散文，诗歌，词赋对仗于联，此乃天地人情心，山川万物组合。
神话，幻境。
现实世界，虚拟想像。
哲学是未来的科学，用主题实践。
神话是隔世的文学。
幻想是未来的哲学。
虚拟是心灵的东西，万物万化归源。
山川万物集之于象意，达灵魂使命的召唤与特性，源于自然，思之于自然。
我写诗，不是我写诗，是诗会意我去表达，用不同的需要，寻求表达的样式。
我是我，非我即诗。
体裁像衣服，不同的款式。而文学理心理性，真象，万变不离本真，生之自然，通融于境界。
自我，他我，小众或群我，都在，自然即生活，生命行之，自然使之。主义玄学，共守心灯！
灵动于无形，实之于境界，于生活之心之行之性，大雅或恶俗。天地造境，万物有别，矛盾于内，正反于外。见之观之，反照于心灵即生灵！
……
谢邀问，回答，文学作品中的题材是构思表达文学作品的材料，比喻说，作品中的意境，人物特征，所表现的事业，事物，形象情节等。而“体裁”却是文学作品中所表现的形式，类别。例如诗歌，小说，散文，剧本等。仅供参考，谢谢！