起初我觉得这首歌不错，但不觉得特别好，好到了神曲的地步，甚至还纳闷，为什么这首歌能够在日本突然爆红，还大受欢迎。
以至于邓丽君在日本再度翻红，从这首歌开始连续三年拿下了
日本有线大赏和全日本有线放送大赏这两项日本业界最高荣誉。
后来看日本综艺节目多了，发现日本人对邓丽君真是迷之崇拜，不光是普通人对邓丽君赞不绝口，连知名歌手也都非常敬佩她。
很多歌手喜欢翻唱邓丽君的歌曲，来表达自己对邓丽君的喜爱。
因此，我们在网络上可以找到无数邓丽君日语歌曲的翻唱版本。
《偿还》这首歌，刚听时觉得没什么难度，能轻轻松松唱下来。
但是听过了其他几个歌手的翻唱，才发现了邓丽君的厉害之处。
这首歌里每一句歌词之间距离太近，没有足够的时间用来换气，不仅我们普通人很难唱下来，连专业歌手都有点上气不接下气。
以前总听说邓丽君的唱功非常好，特别是她的气息控制登峰造极，气息绵延不断、几乎听不到一点换气声、仿佛能一口气唱到结束。
《偿还》首先我的感觉就和大家不同！本人经历过恋爱！现代的女生都已经很真实了！感情的基础是物质！没有高工资你就没有爱情！身在这样的爱情世界里。痴情我没有一点感觉！内心忧伤更没有！有的只是冷淡而已！电视剧里的爱情故事对我们太根深蒂固了！试想一下你是个穷光蛋。你会有爱情吗！所以现实一点。
我心内疚
邓丽君的这首《偿还》流行很广。熟悉日本流行音乐的听众，单从旋律就可以知道，这是一首日本歌曲的翻唱。旋律给人的感觉是叙事性强，优美度弱。歌词配合曲谱写的很好。如果是意译，或者是创作，那就更加值得称赞。
在流行歌曲中，这首歌的（有效）歌词，篇幅算是很长的了。把一段恋情，以及女子的立场、态度描写的如此详细，少见。男士负心于这样纯，这样有个性，这样痴情的女子，非大祸即大福也。
我第一次听这首歌是在和搭档准备体育选修体育舞蹈期末伦巴考试的时候。那是一个安静的夜晚，当我们还在为选曲纠结时，我突然想到了邓丽君，于是打开了网易云音乐。第一首歌是《甜蜜蜜》，放完后系统就自动播放了《偿还》，略带忧伤的调子配上邓丽君深情的歌声，讲述着因爱受伤的女孩内心的痛处。心伤了，你拿什么偿还。这和我映像中邓丽君的歌曲风格很不一样，所以当时印象很深，也觉得挺好听。
提到《偿还》又重拾当年的精彩，这是处于事业巅峰的邓丽君，冲劲十足，面容姣好，这几年是她演唱状态最佳的时候。刚开始听她的歌，只感觉嗓音甜美，没什么特别之处，但仔细听她的唱腔，看她的表演，就能够从转音、拖腔、换气、吐字、举手投足的台风中品出许多滋味来，就像一壶陈酒，越品越香。
歌曲《偿还》还有另外一个版本，那就是邓丽君1984年重返日本歌坛，发表首张日文单曲《つぐない》《偿还（赎罪）》，由荒木丰久（荒木とよひさ）作词，三木刚（三木たかし）作曲。此曲于1984年4月一经发表边立即势如破竹，重拾精彩，进入日本流行音乐榜前十名，8月跃至第一名，停留榜内一年之久，刷新日本乐坛历史纪录，日本总销量超过150万张。单曲夺得1984年度“日本有线大赏”和“全日本有线放送大赏”双料冠军，荣获“日本演歌最受欢迎赏”、“日本有线大赏之有线音乐赏”及全日本有线大赏之最优秀歌星赏，提名角逐“日本唱片大赏”之“最优秀歌星赏”，刷新日本乐坛历史纪录，成为邓丽君八十年代日语代表作品之一。其实，不管是日文还是中文，婉转优美的旋律是相同的，都是唤醒人性中的温柔和美好，而不管古今中外人性又是相通的。所以即使今天闭目聆听整首经典，仍感觉美好的音律摇动了晨曦，妩媚了岁月，使得风姿花展，余音绕梁。加上邓丽君的嗓音含蓄、传统、温柔且有力量，有一份东方女性特有的温婉温柔，但又带着一份从容和果敢，让人不自觉的沁入这曼妙旋律中流连忘返。邓丽君所唱《偿还》的音乐风格：演歌，民谣曲
演歌是日本特有的一种歌曲，我们中国人可以理解成日本的经典老歌，它是综合江户时代日本民俗艺人的唱腔风格，融入日本各地民族情调的歌曲。是日本古典艺能与现代流行音乐的过渡，以民俗民风、感情琐事为颂词的歌曲。曲调悠长婉转多变，犹如人的心结，多是抒发成年人内心忧愁的歌曲。早期以一人边演奏边唱，另一人表演为撮合，后来演变成独唱也可。
民间流行的、富于民族色彩的歌曲，称为民谣或民歌。民谣的历史悠远，故其作者多不知名。民谣的内容丰富，有宗教的、爱情的、战争的、工作的，也有饮酒、舞蹈作乐、祭典等等。民谣既是表现一个民族的感情与习尚，因此各有其独特的音阶与情调风格。如法国民谣的蓬勃、意大利民谣的热情、英国民谣的淳朴、日本民谣的悲愤、西班牙民谣的狂放不羁、中国民谣的缠绵悱恻，都表现了强烈的民族气质与色彩。
透过窗户夕阳照射进来的房间裏，留存著你的气息。
我一个人生活，回忆泛起心头。
墙壁上的裂痕依旧（如我受伤的心）显现在那裏。
想著如何偿还这段恋情，但还是分了手。
我这样的女人，请你不要忘记了。
过於温柔的你，像个孩子似的你，明天就要和你成为陌路人了。
心中牵挂的仍然是你。你要控制，少抽些烟。
不要被我俩过去的生活束缚了，去找个比我更可爱的女人吧！
想著如何偿还这段恋情，那就是背负著沈重的包袱。
试著离开这条街另寻他处开始新的生活去吧。
一个人独自饮酒，一个人独自做著凄凉的梦。
明天就要和你成为陌路人了。
想著如何偿还这段恋情，但还是分了手。
我这样的女人，请你不要忘记了。
过於温柔的你，像个孩子似的你，明天就要和你成为陌路人了。
这首歌但是歌词真的写的太好，用意境都在歌词里了，感受只有自己能体会，好了就说到这里了，现在，去搜这首歌，静静地闭上眼聆听。给我留言你的听后感。
我个人认为！邓丽君这首《偿还》歌曲。感染力非常强，是一首经得起考验的作品。或许各种的优秀音乐作品，耳濡目染。而真正的优秀艺术作品，绝不会被掩盖其光芒。初听这首歌曲时，只感觉到歌声非常温柔，听起来让人有一种特别的舒适感，让人如林春风。这首歌的旋律非常优美，略带有丝丝的伤感在其中。表达了一种被恋人抛弃后，诉说着自己的伤感心情。相信许多人听过这首歌以后，都会对邓丽君留下深刻的印象。一个温情似水的女子，有着刚毅不屈的内心。她的嗓音非常甜美，看了邓丽君演唱的歌曲《偿还》就能从中看到她那演唱风格，以及她那举手投足的风采，流露出的优雅。让人赏心悦目，成为一道道靓丽的风景线，值得人们去细心的品味。